Przejdź do treści

PUBLICATIONS

ARTICLES

 

1. Prażuch W., Muryn T., Niziołek M., Hajok A., Gabrysiak K., (à paraître): « La parole déguisée – l’énoncé en tant que figure d’atténuation. Un figement discursif? » in Université de Lublin.

2. Muryn T., Niziołek M., Hajok A., Prażuch W., Gabrysiak K., (2016) : «Scène de crime dans le roman policier : essai d’analyse lexico-syntaxique», In : Actes du CMLF2016 : http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20162706007

3. Muryn, T., Niziołek, M, (2016) : «Pour une analyse phraséologique du roman policier», In : Mogorron Huetra, Pedro, Cuadrado Rey, Analia, Martinez Blasco, Iván, Navarro Brotons, Lucia, (éds), Fraseologia, variacion y traducción, Peter Lang https://www.peterlang.com/view/9783631694879/xhtml/fm001.xhtml

4. Gabrysiak, K., Hajok, A., Muryn, T., Niziołek, M. ; Prażuch, W. (dans l’ordre alphabétique) (2016): « La Matrice rhétorico-lexico-syntaxique du roman policier » in Сборник статей по итогам международной конференции « Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В. Г. Гака », И.В. Харитонова, Г.В. Беликова, Е.Е. Беляева и др., Москва: МПГУ 2016, 204 с.ISBN 978-5-4263–0340-9.

5. Muryn, T., Niziołek, M., Prażuch, W., Hajok, A., (2015) « Ce café me réveille ou l’intensité inférée », Studia Romanistyczne XXIw., Warszawa, s. 85-100.

6. Gabrysiak, K., Hajok, A., Muryn, T., Niziołek, M. ; Prażuch, W. (dans l’ordre alphabétique) (déposé):«Perception stéréotypée des personnages normatifs dans le roman policier : analyse lexico-syntaxique», in Université d’Opole.

 

CONFÉRENCES

 

1. octobre 2016, Cracovie, Pologne, Journée d’étude co-organisée par le Département de Langues et de Lettres Modernes, Université Pédagogique de Cracovie et Le Laboratoire LIDILEM de l’Université Grenoble-Alpes, De la phraséologie aux genres textuels : état des recherches et perspectives méthodologiques

2. octobre 2016, Katowice, Pologne, Model leksykalno-składniowy sceny zbrodni , Uniwersytet Śląski, Literatura Popularna 3: Kryminał.

3. juillet 2016, Tours, France, La Matrice lexico-syntaxique du roman policier, CMLF2016: 5e Congrès Mondial de Linguistique Française

4. mai 2016, Paris, France Atelier “Motifs”

5. avril 2016, Opole, Pologne , Perception stéréotypée des personnages normatifs dans le roman policier : analyse lexico-syntaxique, Conférence Internationale La Perception en langue et en discours

6. octobre 2015, Grenoble, France, Pour une analyse phraseologique du roman policier, La journée phraséologique franco-polonaise

7. octobre 2014, Alicante, Espagne, Que sent-on quand ça sent les muguets. Le fonctionnement des séquences ça+V+N dans différents types de discours, Conférence international Phraseology, Variations / Diatopy, Translation